Летом 2009 года Дольф рассказал, что открывает ресторан Cafe des Artistes в Берлине и, т.к. наш квартет уже стал частью семьи, предложил поехать и сыграть на открытии. Это была удивительная поездка, в принципе, мой первый выезд за пределы России. По прибытии в Берлин нас поселили в отеле. Интерьер был выполнен в минималистском стиле, но комнаты были большими и просторными, что, в принципе, в моем вкусе. Кормили нас в ресторане Des Artisrtes, где ,как и в московском ресторане, порции были огромные, и после таких завтраков и ланчей было тяжело гулять или заниматься чем-то, кроме сна. В ресторане официантом работал мальчик Женя, он был родом с Украины и, после небольшого экзамена на многоэтажные выражения неформальной лексики, я счел, что он довольно прилично знает русский язык. Он не раз спасал нас впоследствии, выступая в роли гида и переводчика, т.к. к тому времени я не пользовался английским более 4 лет и порядком его подзабыл.
На второй день нас отправили на экскурсию по Берлину. Из отеля нас забрал минивэн. Время было утреннее, и весь состав квартета, пребывая в сонном состоянии, активно использовал эмоциональные приемы русского языка. В какой-то момент меня посетила идея, что водитель может быть русским, и я предложил ребятам перейти на более привычные обороты речи. Водитель действительно оказался русским, но сказал, что мы можем не стесняться, ему приятно слышать русский. По доброй русской ментальности, по прибытии в ресторан, он предложил в кассовом чеке написать сумму больше, от чего я отказался, но поблагодарил словом и чаевыми. С чего я начал абзац? Ах да! Экскурсия. Она проходила на двухэтажных автобусах, которые ходили довольно часто и по расписанию, тогда это очень удивило меня, т.к. в России все экскурсии только заказные. Мы проехали часть маршрута на этом автобусе, вышли, немного не доехав до Триумфальной арки и пешком отправились к Рейхстагу. После Рейхстага мы отправились искать остановку своего автобуса, проблуждав с час времени, нашли и вернулись в ресторан.
На третий день мы выяснили, что живем в арабском квартале. Это открытие случилось по банальной причине - меня убедили, что я должен попробовать немецкое пиво. Девушка на ресепшене отеля сказала, что в это время (было около 22 часов) все магазины уже закрыты, и она ничем не может нам помочь. Я процитировал Суворова и двинулся вместе с виолончелистом на поиски хваленого немецкого пива. По дороге нам попадались только кальянные и закрытые магазины. Через некоторое время мы нашли магазин, обильно уставленный бутылками. Минут 20 поборолись с языковым барьером, т.к. продавец не говорил ни по-английски, ни по-немецки, а только по-арабски. Мимо ресепшена мы проходили с такой гордостью в глазах, словно перешли через Альпы, весело побрякивая пивом в пакете.
4-ый день я уже не помню. На 5 -й день случилось собственно то, ради чего мы приехали - официальное открытие ресторана Cafe des Artistes Berlin. Перед рестораном была сооружена крытая веранда. Красная ковровая дорожка с «точкой для памяти». Внутри все суетились, бегали и доделывали оставшиеся мелочи. Мы переждали это время во внутреннем дворике ресторана, поедая вкусную пиццу и морально готовясь к выступлению.
Спустя час после официального начала вечера ресторан уже был забит до предела, по моим оценкам, там было порядка 200-300 человек. Спустя 2 часа большая часть гостей засвидельствовала Дольфу свое почтение и поехала дальше. В ресторане осталось около 50 человек, которые уже не спеша общались и веселились.
В начале вечера подавали шампанское, к концу вечера все плавно перешли на водку. С ней у меня получился конфуз, который я осознал только утром. Несмотря на то, что гостей оставалось мало, официанты все равно не успевали всех обслужить и я дрейфовал до бара, т.к. получал там все, что нужно вне очереди и быстро пополнял алкогольные запасы компаний с которыми общался. Неожиданно я стал замечать, что компании, с которыми я пью, начали спешно разъезжаться по домам. Первой возникла мысль о моем слабом английском. Утром Женя рассказал мне, что баристы сочли, что в России все медведи и могут пить водку литрами, и стар и млад, и потому подавали мне ее в бокалах для виски, с толстым дном. Утром же я вспомнил, что говорил гостям, что это русская традиция и надо пить сразу и до дна (меня тогда позабавили их попытки пить водку как виски, глотками). После этого откровения мне стало понятно, почему гости так заспешили домой.
Виолончелист из моего квартета по каким-то причинам мог курить только за углом, и я периодически составлял ему в этом компанию. Будучи уже крайне навеселе, мы увидели двух колоритных мужчин, один был не особо примечателен, а у второго были шикарные усы, как у Портоса из Трех мушкетеров. Мы уговорили их сфотографироваться на память, после этого я предложил выпить за знакомство. Нашел в кармане 50 или 60 евро (кажется, кто-то из гостей по привычке, оставшейся от России решил премировать меня) и купил две бутылки Русского стандарта, одну из тех бутылок, к своему удивлению, я заметил уже в России, когда распаковывал багаж. После знакомства мы вернулись в ресторан и через какое-то время машина довезла нас до отеля. Там я мирно спланировал на постель и выключился до 7 утра. Утром пошел на улицу курить... При всей цивилизованности Европы, они совершенно бесчеловечны к курящим людям. Пока я курил, в отель шла девочка с ресепшена. Увидев меня такого... грустного, она подошла и сказала что-то по-немецки, на самом деле, я не понял, что она сказала, но выражение лица у нее было ободряющее, и уже открыв дверь, она процитировала Суровова - «Мы русские, с нами Бог!». Сил смеяться не было, я по-отечески поцеловал ее в лобик и кивнул головой (думаю, при других обстоятельствах я получил бы повестку в суд за сексуальное домогательство). Настроение пошло вверх, машина приехала, и мы отправились в аэропорт. В аэропорту мы купили какие-то особенно вкусные гамбургеры, и настроение улучшилось до сносного состояния. Прошли регистрацию, я поругался с ними за разобранную зажигалку зиппо, и мы погрузились в самолет.
Учитывая, что SWISS AIR являются хорошими друзьями Дольфа, мы летели этими линиями через Цюрих. В Цюрихе у нас было около 8-10 часов на прогулки. Погуляли по Старому городу. На обратном пути, на вокзале, произошел момент, который мне запомнился. Мы не могли найти наш поезд до аэропорта, и я подошел к уборщику. "Do you speek English? - I’m sorry. I speek only France, German and Spanish". Я знал, что в Швейцарии несколько официальных языков, но был поражен.
Из Швейцарии был «русский рейс», и алкоголь на борту закончился спустя час после взлета. Настроение было на высоте, пока мы не приземлились в Домодево. До прохода регистрации не было ни одного места для курящих, служащие на пунктах регистрации работали со скоростью эстонцев. Настроение снова начало падать, при выходе в вестибюль, я увидел толпу таджиков, встречающих кого-то, и про себя подумал «Приветствую тебя, немытая Россия!». Настроение вернулось до средне-русского.
Оставьте свой комментарий:
Facebook
ВКонтакте
